Vente de Mathieu Delino
a Jean Delavoye
22 avril 1692
Notaire Chambalon

cliquez ici pour voir copie de l'acte




Pardevant Louis Chambalon notaire Royal en la ville et

prevosté de quebec y residant fut present en sa personne le Sieur Mathieu

de Lino marchand bourgeois demeurant en cette ville de quebec lequel

de son bon gré et volonté a Reconnu et Confessé avoir vendu ceddé

quittée, delaissée et transporté, et par ces presentes vend, cedde, quitte,

delaisse et transporte aux mesmes droits, charges, clauses,

et conditions quil a acquis de Charles Le marié et de marie Sedillot

sa femme par contract passé par led. notaire soussigné en

datte du treize de ce mois, a Jean delaVoye habitant demeurant

a la Coste des anges en la Seigneurie de Maure ace present stipulant

et acceptant acquereur tant pour luy que pour barbe L'homme sa

femme absente quil a authorisée et authorise pour leffet des

presentes et a Laquelle il promet faire lecture agréer et ratifier

juissamment et en consequance la faire oblige a lexecution de

cesd. Presentes conjointment et solidairement avec luy et a cet effet

a des apresent renoncé et promet la faire renoncer au benefice

de division disection et ordre de droit que nous luy avons donné

a entendre et quil a dit bien sçavoir, Cesd. Presentes neatmoins

venant avec luy dit acquereur tant pour luy que pour sad. Femme

leurs hoires et ayant causes a ladvenir, C'est ascavoir une

terre et habitation size et sittuée sur le fleuve Saint Laurant

en la Seigneurie demaure contenant trois arpents de front

sur led fleuve et trente arpents de proffondeur davec les

terreurs consistant en une maison de charpente couverte de planches,

un hangard, une etable, terres labourables, prairies, et bois

debout ainsy quelle est plus au long specifiée et confrontée

par led. contract cy dessus datté et laquelle led. acquereur a

dit bien sçavoir et connoistre pour lavoir veue plusieurs fois

et visitée dont cy devant et tout ainsy qu'elle se poursuit et comporte

et sans aucunes choses d'ycelle en reserve, excepter ny retenu

par led. sr vendeur qui a mis et met led. vendeur acquereur quil subroge

pour ce en son lieu et place droits nom, raisons, et actions,

pour icelle dite terre et habitation circonstance et depandance

faire, jouir, et disposer par led. acqureur, sad. Femme, ses

hoires et ayant cause a ladvenir en tout proprietté comme de

leur propre domaine et loyal acquest au moyen de cesd. Presentes

et tout ainsy et comme avoir pu faire led. vendeur, La presente

vente cession et transort ainsy faite a la charge de payer et aquitter

a ladvenir par led. acquereur sesd. Hoires et ayant cause en lad. seigneurye

demaure de laquelle elle est tenue et mouvante, cent sols tournois et

deux chapons de rente seigneurialle payable chacun an jour et

feste de Saint Remy, et leurs devoirs de cens, et aures charges, droits en

censive et redevances ausquelles elle peut estre sujette suivant et

conformement aud. contract de vente cy dessus datté, que led. acquereur

sera tenu et cesd. Presentes leur a ses frais, et en outre pour

et moyennant le prix et somme de trois cent livres ainsy que

led sr. Vendeur la aquise dud. Lemarié et sad femme que led. aquereur

promet en ce nom bailler et payer aud. Sieur vendeur en argent monnoyé

en sa maison en cette ville a trois égaux et par suite

scavoir la somme de cent livres dans le mois de septembre

prochain, pareille somme de cent livres dud. mois de septembre

prochain en un an, et autre pareille et somme de cent livres

dud. mois de septembre aussy prochain en deux ans que

l'on comptera mil six cent quatre vingt quatorze le tout prochainement

venant a peine de tout depens dommages et et a ce faire

a obligé aud. nom tout et chacun ses biens et de sad femme meubles

et immeubles present et futur et pour lexecution de cesd. presentes

led. aquereur a fait et eslu pour son domicille irevocable en la maison

de Nicolas hangard sodlat de la garnison du chasteau dem't en cette ville

auquel lieu il veut enten & consent que toutes de justice qui en

seront faites soient de mesme force et vertu que sy raison estaient

a sa propre personne et vray domicille, au moyen de quoy led. sieur

vendeur a ceddé et transporté aud. aquereur touts droits de proprieté

fondue, tout noms, raisons et actions quil a et peuvent

avoir et pretendre sur lad. terre et habitation s'en estant desmis,

et dessaisy et par cesd. presentes d'en demet, devest, et dessaisyt, pout et

au proffit dud. aquereur quil veut et consent qui en soit vestu, saisy,

et mis en plaine possession et jouissance pour par luy sesd. Hoires

et ayant causes en jouir des maintenant et a toujours en toute

proprietté comme dit est et pour ce faire a fait et constituté

son procureur general et special auquel il donne plain pouvoir

et autorisé promettant & renonceant & dont & jugé

et condammé & fait et passé aud quebec en nostre

estude apres midy le vingt deuxiesme jour d'avril mil six cent

quatre vingt douze en presence des sieurs Toussaint Lafrance

et Robert Drouard tesmoins du sieur hazeur marchand bourgeois

demeurant en cette ville tesmoins a ce requis et a led. acquereur

declaré ne scavoir signer de ce enquis, deux mots ratures ne vallent,

 

Delino

Lafrance R Drouard

 

Verrnier

Chambalon nore Royale

 

Duhazeur