31 mars 1746
Inventaire biens, feu Romain Lavoye
Pinguet, notaire

cliquez ici pour voir copie de l'acte




Lan mil sept cent quarante six le trente et un
et dernier jour du mois de mars ... sept
heures du matin a la requête de Thereze Denis
veuve a present epouse du Sr Charles Tinon
Desroches et de luy authorizé a l'effet des
des presentes, et auparavant son mariage
avec le Sr Desrochers veuve de Romain
Lavoye, Lquelle tant en son nom a cause
de la communauté de biens qui a eté
entre elle et led. feu Lavoye qu'au
nom et comme tutrisse des enfants
mineur issus de leur mariage du dit Sr
Charles Tinon Desroches leur co tuteur elu et
charge par acte emané de la prévoté de
Quebec en datte du vingt trois du present
mois, Et du Sr Etienne ... leur
subrogé tuteur aussy elu et d'te chargé
pour le même acte. A Eté par nous
Jacques Pinguet notaire Royal en ladite
prévoté y residant soussigné procédé
à l'inventaire et description des biens
meubles et immeubles, dettes actives et
passives, titres, papiers et enseignements
dépendans de la communauté de
biens qui a Eté entre la dite Thereze
Denis et le dit feu Lavoye, montrés
et enseigner par les dits Charles Desroches
et ladite Thereze Denis en leur demeure
seize en la seigneurie de Demaure
ou nous nous sommes transportés
Et apres serment par eux fait devant
nous dit notaire et nous montrer et ensei-
gner tous lesd. biens en leurs ames et
conscience sous les peines de droits a eux
expliguées et données à entendre, les
effets mobiliers ont eté priser et estimer
par les Sr Romain, Et Antoine
Racet anciens habitants du lieu
appelles pour estimateurs a deffaut
d'huissier sur les lieux. Lesquels apres
serments qu'ils ont faits devant nous
d'y proceder de faire lad'te estimation
en leur ames et conscience y ont
proceder ainsy qu'il en suit présence
des Sr Nicolas Bellevue et Jean Baptiste Chapeau?
appeller sour tesmoins qui ont avec nous
notaire signes. Les dits tuteurs et subrogé
tuteurs et les dits estimateurs ayants
declares ne sçavoir ecrire n'y signer
de ce interpellé Lecture faite;

Bareau Bellevue

Pinguet No're

Premierement
Dans la chambre + et autres appartements de la maison s'est
trouvé
Une pelle à feu de fer prisé vingt
sols Cy. ---- 1
Item une vieille petitte cailliere a pot
prisé dix sols Cy ----- 10 s
Item une tasse de fer blanc prisée
cinq sols cy ---- 5 s.
Item une vielle petitte marmitte de
fer sans couvercle prisée trente sols
Cy ---- 1 10s.
Item une vielle moyenne poche
trouv&ecute; prisé vingt sols Cy --- 1
Item une ... terrante environ cinq
pots prisée quatre livres Cy -- 4
Item deux fers à repasser prisés
ensemble cinquate sols cy --- 2 10s
Item deux vieux tarriers prisés
ensemble trente sols cy --- 1 10s
Item deux vielles petittes troes?
hors de service avec une petitte
Chesne de proue et deux tres
vielles haches le tout prisés
ensemble trois livres cy --- 3
Item deux facilles hors de service
avec un vieux croq prisés dix sols cy --- 10s
______
15 15s

De lautre part 15 15
Item un couloire de fer blanc
prisé cinq sols cy --- 5s
Item une lampe de fer prisée
quinze sols cy --- 15s
Item une vielle plaque de poël
cassée en plusieurs morceaux avec
sa vielle porte de taulle prisée ensemble
dix livres cy --- 10
Item neuf teillere d'étain
et six fourchettes de fer prisées
ensemble trois livres cy --- 3
Item dix de tres vielles vaisselles
d'étain à vingt sols la livre
dix livres cy --- 10
Item deux scisseaux? cerlés? de
bois prisés ensemble dix sols
cy --- 10s
Item une vielle hache de
bois de pin prisé vingt sols
cy --- 1
Item un tres viel coffre de
bois de pin fermant à
clef prisé --- 2
Item une table ovalle de bois
de pin avec deux vielle chaises
de bois de pin prisés quinze
sols cy --- 15s
_______
44

Item un viel ... buffet de
bois de pin prisé trente sols
cy --- 1 10s
Item une petitte cuve prisée
vingt sols cy --- 1
Item un demy miroir prisé
vingt sols cy --- 1
Item une petitte cruche de terre
prisée dix sols cy --- 10s
Item une chaine de charue avec
un viel coutre ... le tout
prisé trois livres dix sols cy --- 3 10s
Item quarante cinq minots de
bled prisé quarante sols le
minot quatre vingt dix livfres
cy --- 90
Item six minots d'avoine prisés
vingt cinq sols le minot sept
livres dix sols cy --- 7 10s
Item trois poches prisées prisées
ensemble trente sols cy --- 1 10s
Item un petit marteau avec un
viel scizeau prisés ensemble
trente sols cy --- 1 10s
Item une vielle couverte de poil
bourdeau prisée trois livres cy --- 3
________ 155 10s

de lautre part 155
Item quarante livres de lard
prisé cinq sols la livres dix livres
cy --- 10

Suit ce qui s'est trouvé
dans les batiments
et aux environs d'iceux

Une cariolle avec une vielle
charette prisées ensemble huit
livres cy --- 8
Item huit poules et un coq
prisés ensemble neuf six livres cy --- 6
Item trois dindes prisées ensemble
trois livres cy --- 3
Item quatre petits cochons
noritureaux prisés ensemble
dix sept livres cy --- 17
Item quatre mouttons prisés
ensemble vingt quatre livres cy --- 24
Item deux boeufs d'environ
quatre ans prisés ensemble
quatre vingt dix livres cy --- 90
Item deux vielle vaches prisées
quarante livres piece quatre
vingt livres cy --- 80
_________
393 10s

cy contre --- 393 10s

Item un torreau et une taure
agé de deux ans et demy prisés
ensemble soixante livres cy --- 60
Item un autre petit taureau et
une genisse d'un an prisés
ensemble trente six livres cy --- 36

Fera memoire de ce que du
consentement du subrogé tuteur
il n'a eté fait aucun inventaire
ny description des hardes et
linges qui se sont trouves à
l'usage de la de Denis non plus
que de sont les tel qu'il s'est
trouvé attendu que le tout font
party du préciput à luy elle accordé
par son contrat de mariage
avec led. feu Romain Lavoye
cy memoire
Sera encore memoire de ce que
du même consentement il n'a
eté fait aucun inventaire
ny description de quelque peu
de tres vielles hardes et linges
à l'usage des enfants

Dettes Actives
neant

Dettes Passives
Il est dub par la fin de communauté
aux Pauvres de l'hotel Dieu
de Quebec pour arrerages de Rente
Dix livres douze sols cy --- 10 12s
Plus a madame la dépositaire
desd. pauvres pour fourniture
par elle faite vingt trois
livres cy --- 23
Plus au Sr Joseph Riverin
soixante livres cy --- 60

Immeubles

Toutes les parts et portions de terre
que peut avoir la dte Thereze Denis
et ses enfants en une terre et
habitation seize en lad. seigneurie
de Demaure, la dite terre conteantns en
total trois arpens de front sur trente
arpens de proffondeur, bornée d'un costé
au sud-ouest au nommé Tinon Desroches
d'autre costé au nordest à Pierre Vallier
sur lesquelles part de terre il y a une vielle
maison de pieces sur pieces couverte en
planches, une vielle grange clause de pieux
de bouts couverte d'ecorce tombante en
ruine. Cy p'e memLa quantité
dessus dte part de terre n'ayant pû
estre déclarée quant a présent n'en
ayant pas les titres. Cy memoire

Titres et Papiers

L'acte par lequel lad. Thereze
Denis à eté elu turisse et a ses
enfants mineurs et led. Charles
Tinon Desroches leur cotuteur, et
Etienne Desroches subrogé tuteur
led. acte cotté --- A
Contract de maraige entre Romain
Lavoye et lad. Marie Thereze
Denis passé devant m're Rageot
notaire le cinquiesme novembre
mil sept cens trente cotté --- B
Ne s'est trouvé autre chose à
inventorieer et tout ce que dessus
inventorié du consentement du
subrogé tuteur est demeuré en la
charge et garde dud. Charles Tinon
Desroches et de lad. Thereze Denis
son epouse pour les représenter
touttes fois et quant a qui et ainsy qu'il
appartiendra avec promesse de leur
part que s'il survienne quelque chose
en leur connaissance dépendant de
la susd'te communauté non porté
au présent inventaire de l'y faire
porter par addition, fait et
arresté les jours et an que dessus en la +
maison susd'te sur les quatre heures apres midy
présence des temoins sus nommes
qui ont avec nous notaire signes
Les autres susnommes ayant
déclarer ne sçavoir ecrire ny signer
de ce interpellé lecture faite.
A pareau?
Bellevüe
Ringuet no're