No 1238

Landron Delavoye

24 avril 1674

Furent present en leurs personnes le Sr. Estienne Landron Mtre hostellier

en cette ville dune part Et Pierre deLavoye habitant demeurant

a la Riviere aux Roches d'autre part lesquelles partyes de leur

bon gré et vollonté ont recognu avoir fait ensemble les traittés promesses

et engagement qui ensuivent. C'est ascavoir ledit delavoye

et comme stipulant pour Marie delavoye sa fille

et de son consentement la engagée ce jour d'huy pour

deux ans finissant a pareil jour en la

maison du sr Landron en tout ce qui

luy sera commandé par luy et sa femme

a tout ocurence et exercice quelle pourra et dont elle

sera capable de faire, en la traittant humainement, lesdits

Landron ce acceptant, Et ce pour et moyennant le

prix et somme de cinquante livres pour et par chacun

desdittes années; ledit sr Landron

a promis et sest obligé luy en payer

pour chacune dicelle et quil luy sera paye ?

a  … ? que ladite Marie delavoye

aura servy, et quelle aura en oultre touttes les

cendres de la maison pendant de temps et sen servir excepte

celle ql conviendra par les ? encore quil .. blanchi?

Comme aussy que tout leur profit et ? qui luy sera fait

Pendant ledit temps luy donnera en outre ledit gage ++

& tout lesdits ? communs ? il se presentast par led sr

espouls cas de linges pendant les deux ? ces presentes

demeureront nuls et luy sera payé ces gages qui se trouverait

luy estre conceder au prorata en son temps.

Car ainsy & ? & obligeant   &

.renonceant et fait et passé audit Quebecq

avant midy en lestude dudit notaire le vingt

quatrieme jour d'avril mil six cent soixante

quatorze en presence de Jean Nairay ?

& de Jean Michel temoings demeurant aud. Quebec

qui ont avec les partyes et no're signé aprouvé et vallent

lapostrie en marge.

Delavois

Elisabeth dechevigny

Marnay

J michel

Rageot No're