A
son fils J Bte Maranda
31 aout 1767
Notaire Panet
cliquez ici pour voir copie de l'acte
Maranda vivant chartier en cette ville laquelle nous a
avoir dit que n'ayant que deux enfants de son mariage
elle avait eu les ... mobiliers a ... de la
succession de feu son mary, a ... d'une perche
de terre ... au Gros Pin suivant lacte de cession
passe devant Mr Jacques? le quatorze juin an mil sept cent
cinquante huit, ... ... ... sa
de qui peut luy rester, qui non point capable de la
pouvoir faire ..., nous ... d'etre pour sa valeur
en perpetuité de pouvoir travailler; ... Jean
Baptiste Maranda son fils veut bien avoir soin d'elle
le reste de ses jours, etant venu aupres .. .. et
pour l'année avec luy, consideront qu'elle luy
sera a charge et qu'en vendant la part qu'elle
a elle n'aurait point de quoy sabritter; en consequence
et par ces ... la ditte Marie louise la Voye
veuve de Gabriel Maranda a par ces presentes
fait donation entrevif et irrevocable en meilleure
forme que donation puisse valoir a Jean Baptiste
Maranda son fils a ce present et acceptant pour luy
ses hoires et ayant case pour en jouir et ...
et pour plus ... ... personne gouverner de
leur ensemble dettes et hypoteques; C'est a scavoir ...
les biens mobilier et immobilier que peut passer
... la ditte veuve Maranda en ... ...et
endroits quils se ... ...; Et a telle somme
qu'ils puissent ... s'en demettant ce desaisissant
au profit du dit Jean Baptiste Maranda; voulant et
.. quil ne luy en soit demandé au cas ...
apres son deces; Cette presente donation faitte
a la charge des cens et rentes dont la ...
fond et pension estant tenus que la ...
n'ont pas declare ... et a la charge par
le dit jean Baptiste Marande de nourir loger
chauffer, et eclairer et entretenir de hardes et linges
... ... la ditte veuve Maranda sa vie durante
et d'an avoir soins comme doit avoir en bon
fils de sa mere, de la faire soigné en medicaments
en maladie, Et de l'a faire enterrer apres son
deces suivant son ..., Et luy faire dire pour
le repos de son ame des messes basses quil
jugera a propos s'an rapportant entierement a
luy en feu ... de quoy la ditte veuve Maranda se
.... et ... de tous ses biens au profit de
Jean Baptiste Maranda. Et pour faire insinuer ces presentes
ou besoin sera ils ont constituer pour leur procureur
le porteur d'icelles, promettant &ca ... fait et passé a
Quebec etude de No're Panet l'un des notaires soussignés
l'an mil sept cent soixante sept le trente et un ce dernier
d'aoust avant midy Et ont les parties declaré ne
savoir ecrire ny signer lecture faite suivant lor'ce
Sanguinet
Panet