Pardevant Romain Becquet not royal

furent presents en leurs personnes Pierre lavoix

veuf, habitant demeurant a Saint Ange seigneurie

du Cap rouge d’une part et Isabel Loppe fille

de Charles Loppe et de deffunte Catherine Hubert ses

pere et mere en ce pais de St Sever faubourg

de Rouen evesche dud lieu dautre part.

Lesquelles de leur bon gre et vollonte et du

consentement de leurs parents et amis pour ce

assembles scavoir de … …

… …  … monsieur

maistre Jean bonuclon? … … le Sr de

St jean… de francois … procureur generale

conseil souverain de ce pays,

ont fiat les accords et promesses de marriage qui

enssuivent Cest ascavoir que led. Delavoix a promis

et promet prendre pour sa femme et legitime espouse

lad. Loppe comme aussy elle promet prendre

pour son mary et legitime espoux led. Delavoix

Iceluy mariage se sollemniser en face de nostre mere

Ste esglise catholique apostholique romaine le

plustot que fe ce pourra ….

ensemble lesd parents et amis sy dieu et notre

Mere Set Esglise sy consentent … pour

estre lesd futures conjoints uns et communs

en tout biens meubles acquets et conquets …

du jour de leurs espousailles a ladvenir selong la coustume

de paris ne seront tenu lesd futures conjoints

aux debtes lun de lautre faites et crees avant

le future marriage ains sy aucunes y a seront payees

par quelle ou par celuy qui les aura faictes & crees

sur son bien sera doue lad future espouse

du douaire cousthumier avec la somme de trios cents livres

tournois de douaire prefix pour une fois paye sera

au choix de lad future espouse iceluy doauire a prendre

et avoir sur le plus beau et plus Claire des biens dud future

espoux qui y a des apresent charges & hypoteques

par led future espoux pour lad future espouse avec

tous ses droits nom raisons & actions quelle a des

present & qui … poursuite et charges cy après tant

par succession donation quautrement. Et y ont led

futu espoux a recognu et confesse que lad fugture

espouse luy a aprter … lad communaute jugement

et somme de deux cent livres tournois don’t la

moitiee restera en la communaute et lautre moittie

luy restera … ce propre a elle sans …

sy est oblige et y en estre requiers …

que … et sy advenu en consideration de son

mariage que luy servant aussy nature propre

… aux … de sys … … Car ainsy

promettant & renonceant & passe aud Quebecq

maison de lad. Dame Beaudry le 16 soixante dix apres

midy le vingt  cinq jour daoust en presence de jean

Baptiste Gosset et Gilles dutartre demeurant audit

Quebec … qui ont signe ces presentes avec

Lesdit future conjoints avec le nore fuisant lordonnace en

presence de lad future espouse et de leurs … … signes

p delavoie

gilles dutartdre           Anne gasnier

Becquet no’re             Gosset