Echange de droits
successifs entre Charle
Tinon dit Desroches
Et
Augustin LaVoye
habitant de St Augustin
du 27 septembre 1762
J Gouget, notaire
cliquez ici pour voir copie de l'acte
de quebec resident a la pointe aux Trembles, seigneurie de
neuville soussigné et tesmoins cy après nommés
furent present Augustin Lavoye garcon majeur jouissant
et ... de ses droits demeurant en la paroisse St
Augustin d'une part Et Charles Thinon habitant dudit
St Augustin estant ce jour d'huy a ladite pointe
aux Trembles d'autre part Les quelles parties ont
volontairement reconnus et confessé avoir fait et
accordés entre eux les echanges ...
cessions transport et delaissements reciproques de
droits successifs cy apres declar&eacte; avec promesse
de garantir chacun en droit loy et touts troubles
et empechements generalement quelconques se
subrogeant lun au lieu et place de l'autre
Premierement a esté par ces presentes baillé et
delaissé des maintenant et a toujours par le dit
Augustin Lavoye a titre dechange audit Charle
Tinon a ce present et acceptant audit titre
pour luy ses hoires et ayant causes a lavenir et
touts et un chacuns les droits successifs mobilliers et
immobilliers fruits et revenus dy ceux a quelque
somme quils puissent monter ou valloir ce quils
nous ont declarer au juste et meilleur qui puissent
estre échus et avenus audit echangeurs par le deces
de romain lavoye son pere que ceux qui luy pourront
sy apres echoire en la succession future de Marie Therese
Denis sa mere provenant de la communaute qui etait
entre sesdit pere et mere
successifs tel que dessus et des contre echanges
ledit Charle Thinon a par ses memes presentes baille
quitté cedé transporté et delaisse du tout des
maintenant et a toujour audit titre dudit Augustin
La voye a ce present et acceptant pour luy ses
hoires et ayant cause a lavenir, trois perches de
terre de front sur soixante arpents de profondeur
a prendre et détacher dans un arpent et demi de terre
de front sur soixante arpents de profondeur sise
audit St Augustin prenant par devant au fleuve
St Laurent et par derriere aux terres con concedées
joignant dun coté au nordest a Jean tibeaut, et
au surouest a Joseph ... ce que lesdites parties
echangent et ont dit bien savoir et connoitre sans quils
soits besoin de plus ample description dont ils
en sont chacun en droit loy bien comptant et satisfaits
Cette echange ainsy fait a la charge par lesdits
echangeurs de payer a lavenir les cens et rentes et
autres droits seigneuriaux dont les biens et droits
succession peuvent estre tenus entre les pauvres
de lhotel dieu de quebec en la seigneurie des quelles
lesdites choses ... payable par chacun an au
jour que deux font et ce au ... des dites terre
donts lesdite trois perches et droits successifs sont
dmembrée et outre moyennant deux tauraux
dun an le ... une ... pareille un porc ...
un nouritureau maigre la quantité de vingt cinq minots
de bled froment six minots davoine et deux minots de
pois le tout bon sec net loyal et marchand ensemble
par le dit Charles Tinon audit Augustin Lavoye
echangeurs pour retour dudit echange #a sa premiere demande et
requisition ... de touts depens au moyen
de quoy lesdits echangeurs chacun ses droits loy se
sont reciproquement transporté lun au profits
de lautre touts droits de proprieté et autres quils
ont ou pourraient cy apres avoir; pretendre et
demander sur lesdites choses sus echangées
voullant qu un et chacuns d'eux en droit loy et
jouisse leurs dits hoires et ayant cause a lavenir
en toute proprieté a commencer en jouissance
de ce jour et de la en avant a perpetuite consentent
qun chacuns deux en soit et demeurent subrogé
au lieu et ... de lautre dont ils se font par
ses presentes respectivement tout demissions
retrocessions transporte requis et accoutumé
voulant que les dits droits sus echangés demeurent
garant les lois des autre en la maniere et coutume
en soit cécharge. Car ainsy &ca dont ils se sont
donnés desaisies et ... lun au nom et profits
de lautre voullant qun chacun deux en droit
loy en soient et demeurent saisy vètus mis et
reser en bonne et sufisante ... et saisine
par quoi et ainsy quil apartiendra en vertus des
presentes constituant procureur exprès et pour
l'execution des dittes presentes les dites parties ont
fait et ellus leur domicile perpetuel et ...
chacun en leur demeure audit St Augustin
auquelle lieu &ca nonobstant &ca promettant
&ca obligeant &ca renonceant &ca fait et passe
a laditte pointe aux trembles etude dudit notaire
lan mil sept cents soixante deux le vingt sept
septembre apres midi en presence de Sr Louis
Gingras capitaine de milice et de Joseph Clement?
habitant demeurant audit St Augustin etant ce
jour d'huy en letude dudit notaire temoins a
ces presentes qui ont avec nous notaire signé #
a la reserve dudit Clement? lesdites
parties ont declare ne savoir signer de ce enquis
lecture faite suivant lord'ce un mot baré nulle
F Lemercier
Charles de Lotbiniere
cure de neuville
gingras cap'te
J gouget notaire