Vente de Jean Delavoye
à Jean Gaborit
7 février 1694
Chambalon notaire

cliquez ici pour voir copie de l'acte




Pardevant le Notaire Royal en la prévosté de quebec soubsigné
y residant et témoins cy bas nommes fut present Jean Gaborit Delavoye
habitant demeurant en la Coste des Anges Seigneurye de Maure Lequel de son
bon gré et volonté a vendu, cedé, quitté, dellaissé, transporté par ces
presentes des maintenant et a toujours et promet garantir de tous
troubles et autres empeschements generallement quelconques a Jean
Gaborit habitant demeurant au Cap Rouge a ce present et acceptant
acquereur pour luy ses hoires et ayant cour a l'advenir C'est ascavoir
une terre et habitation sittuée en lad. Seigneurie demaure contenant
trois arpents de front sur le fleuve Saint Laurant sur trente arpents
de proffondeur joignant d'un costé a celle de Jacques Lemarié, D'autre
costé a celle de Denis Labrience?, par un bout aud. fleuve par lautre bout
les terres non concedées ainsy que lad habitation avec tous les bastiments
qui sont dessus construits circonstance, appartenance, et depandances se
poursuit et comporte sans aucune reserve, aud. vendeur apartenant
pour l'avoir aquise du sieur Mathieu delino marchand par contract passé
par led. notaire soubsysigné en datte du 22'e avril 1692, Estant en
la censive de lad. seigneurye demaure et chargée cens ycelle de cent
sols tournois, deux chapons et quelques deniers de cens et rentes seigneurialles
payable chacun an au jour de Saint Remy?, Neantmoins franche et quitte
des dites cens et rentes et de toutes autres dettes et hipotheques de tout
le passé jusque a ce jour, pour d'icelle jouïr faire et disposer
par led. acquereur ses hoires et ayant cause en toute propriettée
a perpetuité en vertu des presentes. Cette vente cession et transport
ainsy faite a la charge des cens et rentes pour ladvenir; Et outre
ce moyennant qui celluy aquereur promet de payer la somme de trois
cents livres pour le prix d'ycelle aud. sieur delino a la quit dud. vendeur
ledit notaire en acceptant pour led. sieur, delino encore quil l'ayt agreable
Sçavoir cent quinzetrente cinq livres d'huy en huit, jours prochains, et trente livres
dans le mois d'octobre prochain, et les cent trente cinq livres
restant d'huy datte des presentes en deux ans aussy? prochainement
tenant; et d'aquitter, garantir, et indemniser, led. vendeur des quil
peut devoir aud. seigneur de maure pour ledit ...
de laquissition qui celluy vendeur ... faite dud. sieur delino ... habitation
et de tout luy en raporter quittance en forme; Comme aussy de
rembourser a icelluy vendeur les frais delaisé du contrat de vente que
Charles Lemarié et François Sedillot en ont fait aud. Sieur delino devant
led. notaire du 13'e dud. mois d'avril aud. an 1692 de celluy fait par led.
sieur delino aud. vendeur, et des presentes, au moyen de quoy ycelluy
vendeur cedde et transporte &ca sen demettant &ca et consente &ca et
a cet effet a constitué son procureur le porteur &ca promettant &ca Car
ainsy &ca ont obligé &ca Renonçant &ca fait et passé audit quebec
en lestude dud. notaire le septiesme jour de febvrier mil six cent
quatre vingt quatroze en presence des sieurs Jean delestaige marchand
et de Jacques Phillipeaux tesmoins demeurant aud. quebec qui ont avec
lesd. parties et notaires signé Lesd. partyes ayant declaré ne sçavoir
signer de ce enquis aprouvé en interligne Delavoye, trente cinq
quatre mots ratures ne valent,

J Philippeaux Delenaige

Chambalon No're