Pardevant les Notaires Royaulx de la ville et
jurisdiction roy Gouvernement de Montreal y residant soussignes
fut présent francois Ruslée dit Desabray habitant de la
Coste St Louis au Bois francs paroisse de saint Laurent
y demeurant en sa maison sise sur sa terre dudit lieu et de present
en cette dite ville ------------
Lequel a volontairement reconnu et confessé avoir vendu
quitté ceddé transporté et delaissé par ces presentes des maintenant
et a toujours promis et promet garantir de tous troubles
dettes hypoteques dons douaires substitutions ...
et aures empeschements generallement quelconques a Jean
Baptiste Lavoye Residant habitant de la Coste St Laurent y
demeurant aussy de present en cette ditte ville
Ce present et acceptant acquereur pour luy ses hoires et ayant cause
a lavenir une terre ou concession située dans laditte Lisle Jesus
de trois arpents de front sur quavingt de profondeur tenant par
danant a la Riviere des priaries et par derrière aux terres
non conceddées joignant dun costé a la terre du nommé
Beauséjour et d'autre costé celle de nommé Girou avec
une maison de piece sur piece de dix huit a vingt pieds
en carré couvertes de ... cheminée de terre et environ
quatre arpents de terre tant en bois? que en valleur plus
ou moins et le reste en bois debout. La ditte terre
ledit acquereur declare quelle luy ... lieu dun arpent
et demy de front quil a sur vingt et un arpents de profond'r
quil a vendu a René Lavoye son fils en ... audit
lieu de Saint Laurent ... #

... notaire lan jour et an y contenu faisant la juste moitié dune terre de trois arpents sur laditte profondeur provenant de laditte communauté d'entre luy dit acquereur et de feue Catherine Aubry sa premiere femme laquelle ditte terre ... luy viendra ... de propre que la moitié de celles qu'il a vendue au susdit filsRené et mari Therèse Couvret sa seconde femme aura la moitié tant les ... et bastiments qui se feront pendant leur seconde communauté suivant le droit us et coutume. La susdite terre et maison vendue par ces presentes ...

et ainsy que cette ditte terre et maison se poursuit et comportent de sondit ensemble
circonstance et dependance que ledit acquereur a dit bien
scavoir et connoistre pour avoir le tout vue et visitté dont
et est contant et satisfait sans en rien excepter reserve ou retenu
par ledit vendeur le tout appartenant au dit vendeur par
acquisition retrocession a luuy faitte par Francois Mondoux
a qui ledit vendeur avait vendus la ditte terre par acte passe
devant m're Hodiesme notaire Royal en cette ville et ledit Mondoux
avait eschangé cette terre a luy vendüet;e pour la terre sus vendue
avec Silvain Robert Lesdits acte de vente et decharges dette de
vingt et un et vingt deux mars an mil sept cent soixante trois? ##

## soixante

La ditte terre et maison vendue comme dit est en la seigneurie de la
ditte Isle Jesus et envers le domaine dicelle chargée des cens et
rentes et autres droits seigneuriaux ...
contrat de concession ...
quitte neantmoins desdits cens et rentes seigneurialles de tout le
passé jusquà ce jour pour du tous susmentionné et sus vendues
jouir faire et disposer en toutte proprietté plainement et
paisiblement audit titre par ledit acquereur ses hoires
et ayant causes comme de choses a luy appartenantes de son
acquest au moyen des presentes a commencer laditte joussan
ce des ce jour a lavenier. Cette vente cession transport et
delaissement ainsy faitte aux charges desdits cens et autres
droits seigneuriaux seulement sans autres charges dettes
et hipotéques et en outre pour et moyennant le prix et
somme de six cent#### livres sur laquelle dite somme

#### soixante

ledit acquereur reconnais avoir eust recu cy devant
celle de cent soixante livres et les cinq cent livres

Richard Desabray vendeur denommé dans lacte de vente cy dessus et d'
autres parts lequel reconnais avoir eust et receu ... le dix neuf de juin an
mil sept cent soixante neuf le parfait et entier payement dud
restante pour le parfait payement ledit Jean Baptiste Lavoy
acquereur promets et soblige a le bailler et payer audit
francois desabraisRusle dit desabray en faire ou au porteur
& cinq payements esgaux de chacun cent livres le tout en argent
ayant cour en ce pays lesdits payements a commencer ...
payement scavoir cent livres au premier de fevrier de l'année
prochaine ainsy continuer les quatre années suivante qui
escheront au premier de febrier de l'année quand lui coutera
mil sept cent soixante et neuf et jusquau dit payement laditte
terre et maison ... ... demeuront special
... pour privilege et ... des apresent charges affecté
oblige et hypotequé avec tous et chacuns la ... en biens meubles et
immeubles present et avenir dudit acquereur sans aucune obligation
deroge l'un de l'autre.
et toutes dette charges clauses et conditions et conventions susdittes
ledit vendeur a transporté et transporte au dit acquereur tout droits
de proprietté ... ... noms raisons et actions saisinnes
passé .. et autres choses generallement quelconques quil a
pourrait avoir demander et pretendre en et sur laditte terre maison
le tout presentement vendus dont &ca dessaississant &ca voulant
&ca constituant &ca procureur le porteur &ca donnant pouvoir
&ca et pour lexecution des presente lesditte partyes ont
eslus leurs domicilles en cette ditte ville de Montreal
en la maison du Sr monbrain? marchand sise rue St Sacrement
ausquels lieux &ca nonobstant &ca Car ainsy &ca promettant
&ca obligeant &ca renonceant &ca fait et passé audit montreal
en estudes desdits notaires soussignés l'an mil sept cent soixante
et quatre le vingt neufiesme jour de febrier avant midy
et ont signé a l'exception dudit acquereur lequel a declaré
ne scavoir escrire ny signer de ce enquis lecture faitte suivant lord'ce

### ainsy qu'il est ... long mentionné dans la santence des sieurs
le Cavelier et Ablain? capitaine de milice de St Laurent les
quinze juin mil sept cent soixante en tous lesquels dits actes et le
contrat de concessions de laditte terre des rentes an may mil sept
cent cinquante sept passe devant m're Caron notaire Royal a
lisle Jesus et le proces verbal de barrages de ladite terre de
m'e Janvier dufresnes du vint cinq novembre mil sept cens
trente cinq le ... esté presentement declaré et mets en mains
dudit acquereur par ledit vendeur ... desdits no'res dont
&ca quittance &ca

que tous droits tant pour luy que pour ses hoires et ayant causes
de ... pour le chemain oridnaire que fera ledit acquereur
sur sa ditte terre a luy ... et couverture pour par le
dit vendeur souhaitant et ayant cause a lavenir sur la
continuation de laditte terre ... appartenant de
present audits vendeur jusquune terre seulement quil y ait
un chemin public de marquer ... a la coste? ... sur la
continuation de la ditte terre commune aussy se reserve un
arpent de ... ... le bois sur ces ... led arpent
de ... joignant la terre du nommé Beauseigneur pour
en jouir luy ses hoires ayant cause dudit bois de cedres
tant quil en aura et ledit vendeur soblige a donner
du ... au voisins ... ... quil luy en
demanderont.

Quinze mots rayés sont nuls et dix mots surchargés
approuvés?
francois aulec?
Sr Simonnet No're Royal
G Hodiesme not Royal